Primeros pasos

Cada página de sask está guiada por un pulso: un recuento de segundos desde la época Astro (día Astro 1, medianoche). Introduce un pulso, un día Astro, o una fecha en uno de los dos calendarios civiles (Fatunik o Terpin), y los demás campos se completan automáticamente.

Consultar una fecha

  1. Abre la página Pulso (la página de inicio del sitio).
  2. Introduce un valor en cualquiera de los cuatro campos.
  3. Haz clic en Consultar.

La tabla de resultados muestra el día Astro, la hora del día y la posición orbital para ese pulso:

Campo Significado
Día Astro Número de día desde la época Astro
Desfase de Pulso del Día Segundos transcurridos desde la medianoche local
Posición Orbital Porcentaje recorrido del AñoAstro actual

Consultar el cielo

La página Cielo compone una escena celeste completa para una fecha dada: qué lunas y planetas están sobre el horizonte, la estación actual, las estrellas fijas visibles, y cualquier evento celeste próximo. Al consultarla para el pulso actual de la historia (104548096103, el valor predeterminado), se produce un resumen nocturno como este (el texto de ejemplo permanece en inglés: la generación del resumen nocturno aún no está localizada):

A night of stillness: deep winter, the sky long and cold. Moons above the
horizon: Endor (Pale gray-blue, first quarter) W mid; Sella (Ashy bronze,
waxing gibbous) S high; Lelako (Bright ivory, first quarter) W mid; Jembor
(Rust-brown, full) SE high; Calumbra (Silvery-gray, waxing gibbous) S high;
Zehembra (Gold-hued white, full) SE mid; Shunna (Ice-blue shimmer, first
quarter) W mid; Kanka (Deep violet-brown, full) SE mid. Wanderers visible:
Dramond (Warm amber, hazy rim) S high. The active House of the Equinox is
The Winged Pollinator. 7 fixed stars are visible, including Ilyrun, Kresh,
Marnok and 4 others. This day, 3 moons are near-full together: Jembor,
Zehembra, Kanka. Next night of co-fullness: 1 day away.

Cada frase de ese resumen proviene de un campo real de la página: la estación, la tabla de fase/color/dirección por luna, la Casa activa, el recuento de estrellas fijas, y el rastreador de coplenitud son todos visibles arriba de este resumen al cargar la página tú mismo.

Consulta la página Efemérides para generar una serie temporal de escenas celestes a lo largo de un rango de fechas en vez de un solo momento.

Obtener los datos en JSON

Las páginas Pulso, Lunas, Planetas, Cielo y Efemérides también pueden darte los datos en formato JSON, no solo como página web. Usa esto si quieres los datos en tu propio programa.

Para obtener JSON, añade format=json a la URL. Por ejemplo:

http://127.0.0.1:5000/moons?pulse=104548096103&format=json

También puedes pedir los datos en español. Añade locale=es-ES:

http://127.0.0.1:5000/sky?pulse=104548096103&format=json&locale=es-ES

Los nombres de los campos en el JSON siempre quedan en inglés, incluso en español. Solo cambian de idioma los valores de texto (como el nombre de una estación). Así los datos son fáciles de leer en código, sin importar el idioma que pidas.

Para la referencia completa del formato de respuesta JSON — todos los parámetros, todos los campos y ejemplos resueltos — consulta /api/reference (como página web) o /api/reference?format=json (como JSON). La referencia en sí solo está disponible en inglés.

Volver a ayuda